Ахмед Наджи - Ahmed Naji

Ахмед Наджи (р. 15 сентября 1985 г.) Египтянин журналист и писатель-писатель. Он родился в Мансура. Он написал три книги: Роджерс (2007), Семь уроков, извлеченных Ахмедом Макки (2009), и Использование жизни (2014). Последняя книга привела к тому, что он был заключен в тюрьму в 2016 году за «нарушение общественной скромности» из-за ее сексуального содержания и упоминаний о наркотиках, что стало первым случаем в современном Египте, когда автор был заключен в тюрьму за литературное произведение. Книгу с тех пор перевел Бен Кербер. Наджи также регулярно писал Аль-Ахбар аль-Адаб и Аль-Масри Аль-Йум.^[1]

Он отсидел почти 300 дней в тюрьме, прежде чем был освобожден, а затем был удостоен награды PEN / Barbey Freedom to Write Award от PEN America. Он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, со своей женой Ясмин Хосам Эль Дин. В настоящее время он служит своему товариществу в Институт Черной горы в Лас-Вегасе, штат Невада, с женой и маленькой дочерью.

Ранние годы

Родился 15 сентября 1985 г. в г. Мансура, Египет. В детстве Наджи всегда увлекался комиксами или книгами для детей и подростков. Вскоре он увлекся писательством в юном возрасте 10 лет, но знал, насколько опасными могут быть законы о цензуре, пока он жил в Египте.^[2] Он работал журналистом в Мансуре, получая доход, и первым написал свою книгу. Роджерс в 2007 году. Впервые он столкнулся с юридическими проблемами в 2015 году, когда глава Использование жизни был опубликован в государственном литературном журнале «Ахбар аль-Адаб».

Карьера

За свою карьеру Наджи опубликовал всего три книги: Роджерс (2007), Семь уроков, извлеченных Ахмедом Макки (2009) и Использование жизни (2014). Его работа в области журналистики состоит из написания множества статей, а также многочисленных блогов.^[1] Работал журналистом литературного журнала, Ахбар Аль-Адаб, и участвовал во многих журналах и веб-сайтах, включая Аль-Масри, Аль-Юм и Аль-Модон. В мае 2016 года Наджи получил премию PEN / Barbey Freedom to Write.^[1] Многие считают его работу противоречивой, и он приходит к выводу, что у него более непредубежденный критический образ мышления, чем у многих в его обществе. Его работы раздвинули границы консервативной египетской культуры.^[3]

Выдающиеся жизненные события

В 2015 году Наджи столкнулся с юридической проблемой после главы своего романа, Использование жизни, был опубликован в литературном журнале Ахбар Аль-Адаб.^[3] В 2016 году он был оштрафован судом высшей инстанции и заключен в тюрьму на том основании, что его роман Использование жизни нарушил общественную скромность, сделав сексуальные упоминания вместе со ссылками на интоксиканты, которые в Египте считаются строго табуированными. Проведя 300 дней в тюрьме, он был освобожден 22 декабря 2016 года. Он известен как первый египетский писатель, заключенный в тюрьму за безнравственность. В мае 2016 года PEN признал его за невзгоды, вручив ему премию Pen / Barbey Freedom to Write.

политические взгляды

Наджи был известен своей критикой тенденций в египетской поп-культуре с начала своих блогов в начале 2000-х годов. Его называют «иконоборцем»,^[4] Это означает, что его труды имеют тенденцию нападать на убеждения и институты, которые ценятся многими членами общества. Хотя Наджи, как правило, пишет, что в Египте считается спорным, в его произведениях часто не упоминается политика, а вместо этого провоцируются протесты и революции. Например, в своей книге «Использование жизни» Наджи редко упоминает политику в Египте, а вместо этого говорит о том, что революция 2011 года не привела к большим политическим или социальным изменениям.

Личная жизнь

После того, как он был признан виновным в нарушении общественной скромности в Египте, судебный процесс по его делу сделал его дело известным во всем мире и увеличило продажи его книг.^[5] Повышение осведомленности о его суде также увеличило его поддержку, заставив многих настаивать на его освобождении. После многих лет пребывания в суде и вне суда срок тюремного заключения Наджи был заменен штрафом, а его запрет на поездки был снят в июле 2018 года. С тех пор Наджи отправился в Америку, чтобы воссоединиться со своей женой после года отсутствия возможности видеться. друг друга. Покинув Египет, Наджи сказал журналистам, что теперь он чувствует, что может свободно думать и заново исследовать то, что с ним произошло.^[2]

Хотя Наджи чувствовал себя более свободным в Америке, к нему все еще остается много вопросов без ответов, например, останется ли он в Америке, будет ли он писать для американской или египетской аудитории, как он будет продолжать работать писателем в изгнании и многое другое. Хотя он с оптимизмом смотрит на свою новую жизнь в Америке, он знает, что на эти вопросы в какой-то момент нужно будет ответить. Хотя будущее Наджи и его семьи остается неопределенным, они по-прежнему уверены, что его жена говорит: «Нет ничего более захватывающего для меня, чем новые начинания».^[2]

Наследие

Наджи получил наибольшую похвалу после того, как его суд стал известен во всем мире. В мае 2016 года на своем ежегодном литературном гала-вечере в Нью-Йорке PEN America вручила Наджи премию PEN / Barbey Freedom to Writing. Всего пять месяцев спустя PEN America направила президенту Абдель Фаттаху ас-Сиси письмо с подписями более чем 120 писателей, требующих немедленного освобождения Наджи из тюрьмы. Между этими двумя событиями в мае начался Международный день чтения Ахмеда Наджи, чтобы еще больше ускорить освобождение Наджи. Хотя Наджи не был оценен египетским правительством, он пользовался поддержкой многих писателей, как ближних, так и дальних на протяжении всего судебного процесса против правительства.