По течению (Звездные врата Атлантиды) - Adrift (Stargate Atlantis)

"По течению"
Звездные врата Атлантиды эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Серия 1
РежиссерМартин Вуд
НаписаноМартин Геро
Код продукции402
Дата выхода в эфир28 сентября 2007 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Первый удар "		Следующий →
"Мост жизни "
Звездные врата Атлантиды (4 сезон)
Список Звездные врата Атлантиды эпизоды

"По течению" это 61-я серия и четвертый сезон премьера научная фантастика телесериал Звездные врата Атлантиды. Эпизод впервые вышел в эфир в США 28 сентября 2007 г. Научно-фантастический канал, а затем вышла в эфир 9 октября на Sky One в Соединенном Королевстве. Написал исполнительный продюсер Мартин Геро, и под руководством Мартин Вуд. Продолжение серии финала третьего сезона »Первый удар ", куда Атлантида выпадает из гиперпространство посреди глубокого космоса с 24 часами энергии, оставшимися после Асуран атака.[1]

"Adrift" стал важной вехой в создании визуальных эффектов для сериала. В этом сезоне было внесено несколько изменений в состав актеров, в том числе отъезд Карсон Беккет (Пол Макджиллион ) и Элизабет Вейр (Торри Хиггинсон ), а включение Саманта Картер (Аманда Таппинг ) к основному составу. Перед его выпуском в Интернет просочилась неполная версия эпизода. После выхода «Адрифт» начал сезон с падением рейтингов по сравнению с финалом прошлого сезона. Эпизод заслужил сериал Эмми и Общество визуальных эффектов Номинации на премию и в целом были хорошо приняты.

участок

С Плотина (Торри Хиггинсон ) недееспособен, Шеппард (Джо Фланиган ) вынужден принять командование над Атлантидой. Маккей (Дэвид Хьюлетт ) определяет, что силовые кабели повреждены, что не позволяет Атлантиде совершить прыжок на планету M12-578. Пока команды отправляются на ремонт, щит начинает разрушаться, что приводит к гибели одной команды. Позже Маккей решает обрушить щит, чтобы прикрыть центральную башню в целях экономии энергии, и Зеленка (Дэвид Никл ) пора латать трубопроводы. Однако город приближается к пояс астероидов, и единственный способ пройти, не израсходовав силу, - это для Шеппарда возглавить флот прыгунов по лужам и расчистить путь. Несмотря на неопытность, пилоты преуспевают, но удары отставших повреждают кристаллы управления звездным двигателем, и они должны исправить это, прежде чем снова прыгнуть.

На полпути полковник Картер (Аманда Таппинг ) и Билл Ли (Билл Доу ) с ними связываются Аполлон, сообщая им, что Атлантида не прибыла. Картер и Ли в конце концов решают найти город, используя Аполлон совершать небольшие прыжки по пути города и усиливать свои сенсоры, чтобы увеличить шанс найти Атлантиду. Доктор Келлер (Джевел Стэйт ) исчерпывает свой медицинский опыт, чтобы спасти Вейра, и просит Маккей перепрограммировать наниты, которыми Вейр был заражен в "Реальный мир ". Вопреки приказу Шеппарда, Маккей продолжает это делать.

В скафандрах Шеппард и Зеленка добираются до органов управления и ремонтируют их, но в процессе Зеленка получает ранение от микроастероида. К тому времени Атлантида потеряла слишком много сил, чтобы снова прыгнуть. Кроме того, Шеппард узнает, что Маккей не повиновался его приказу, и сердито говорит ему деактивировать наниты. Вейр, очевидно, полностью выздоровев, приходит в сознание. Когда она узнает, что наниты поддерживают ей жизнь, она предупреждает. Тейла (Рэйчел Латтрелл ), что спасти ее таким образом - плохая идея. Маккей извиняется перед Шеппардом, и они продолжают работать. В конце концов, Маккей решает использовать экспериментальный прыгун с гипердвигателем, над которым он работал с тех пор »Дао Родни "и использовать его, чтобы украсть модуль нулевой точки из Асуран родной мир.

Производство

"Adrift" впервые появился в феврале 2007 года перед выходом в эфир "First Strike".[2] К марту было подтверждено, что он станет первым из двух частей четвертого сезона вместе с "Мост жизни "и будет похож по стилю на"Потомство " и "Реальный мир ".[3] Продюсеры продолжали пытаться найти новые способы «превзойти» усилия предыдущих сезонов, которые, по их словам, были «отличными» от них, поскольку они ввели больше баланса между эпизодами, основанными на команде и персонажами. После завершения «Первого удара» продюсеры думали, что это был самый большой эпизод, который они когда-либо делали, и задавались вопросом, как четвертый сезон превзойдет его.[4] На этапе написания Мартин Геро хотел, чтобы эпизод "совпал" с последним эпизодом сезона, и, следовательно, хотел, чтобы эпизод стал частью сюжетной дуги на весь сезон. Геро также хотел, чтобы в этом эпизоде ​​«не было простоев» для персонажей, как в предыдущих премьерах сезона. После того, как Зеленка получает травму, сцена, в которой прыгун из лужи изначально должен был поднять их обоих. Однако наличие джемпера рядом с набором Atlantis было бы недостаточно практичным, и это было сокращено. Он также написал, что Шеппард находится в тревожном состоянии, когда он вынужден принять командование Атлантидой. Сцена, где Маккей и Зеленка разговаривать и заканчивать предложения друг друга происходило параллельно с спорами между Геро и Вудом во время совместной работы на съемочной площадке. Он считал сцену между Тейлой и Вейром захватывающей, но был заменен следующей сценой, поскольку Геро считал, что это будет лучше. захватывающий дух, аналогично "Возвращение, часть 1 ".[5]

Аманда Таппинг присоединяется к основному составу четвертого сезона.

Эпизод и сам сезон представили Аманда Таппинг в качестве Саманта Картер для ее первого появления из 14 эпизодов, после завершения ее появлений во всех десяти сезонах сестринского сериала, Звездные врата SG-1. Картер заменит Элизабет Вейр как лидер Атлантида Экспедиция после эпизода. Тем не менее, Картер будет иметь только второстепенную роль, а не главную роль в SG-1.[6] Этот эпизод также даст аудитории «возможность по-настоящему познакомиться с доктором. Дженнифер Келлер "(Стэйт).[7] Геро не хотел принимать обновленный вводный заголовок, в котором упоминалось об уходе Вейра и появлении Картера, что могло бы дать подсказку случайным зрителям.[5]

Во время съемок сцены, где Келлер и ее команда исполняют Декомпрессивная трепанация черепа На Weir настоящий нейрохирург проделал ту же процедуру на модели головы вживую с расстояния десяти футов и указал гипсовой повязке, что делать. Следуя за хирургом, Стэйт нервничал из-за сцены. После завершения съемок голос хирурга был удален из финальной версии. Во время эпизода, в котором город проходит через поляну в астероидном поле, продюсеры хотели, чтобы сцена, в которой Атлантида попадает под странный астероид, была как можно более достоверной, поэтому в диспетчерской не только камеры, но и экраны и столы. набор тоже слегка встряхнули.[5]

Эпизод был одним из самых дорогих в сериале в то время, в нем было два визуальный эффект вехи для сериала. Во время одного из эпизодов команда визуальных эффектов переключилась с стандартных взрывов на 2D на 3D версии.[7] Продюсеры хотели превзойти минутную последовательность Horizon в предыдущем эпизоде. Сцена, где двери закрываются во время обрушения щита, была просто кадром из фильма "Горячая зона ", с добавленным CGI щита.[5] Когда продюсеры задумывали идею космического прыжка между Шеппардом и Зеленкой, они думали, что это будет «круто», а также думали, что, возможно, слишком опасались. Однако последовательность была снята, и Пол Малли описал прыжок как «один из лучших визуальных эффектов, которые мы когда-либо делали».[4] Однако сцена, в которой одна команда умирает от обрушившегося щита, не была выполнена так, как надеялись продюсеры.[5]

Прием

Еще до того, как серия вышла в эфир, в Интернет просочилась почти полная версия.[7] После выхода в эфир в США "Adrift" заработал 1,2 домохозяйства. Рейтинг Nielsen, что составляет 1,7 миллиона зрителей; 896 000 человек в возрасте от 18 до 49 лет и 962 000 человек в возрасте от 25 до 54 лет. Эта серия снизила количество зрителей на шесть процентов по сравнению со средними оценками за последнюю половину третьего сезона и упала с 1,5 домашних оценок после премьеры третьего сезона »,Ничейная земля Причиной может служить тот факт, что в одном временном интервале вышло несколько известных сериалов.[8] Однако, согласно рейтингу Live + 3 Day, рейтинг поднялся до 1,4.[9] В Великобритании "Adrift" собрал 527 000 зрителей, разместив Атлантида номер шесть в десятке лучших передач для Sky One за эту неделю.[10]

Тори Айрленд Мелл из IGN думал, что премьера сезона прошла хорошо без Звездные врата SG-1, и ему понравились последовательности визуальных эффектов и действия в эпизоде, но критически оценил отсутствие Ронона присутствие после травмы в последнем эпизоде, что дает "Дрейфту" оценку "спуска" 7,0 из 10.[11] Критический миф оценил эпизод 8 из 10, высоко оценив направление, в котором сценаристы взяли этот эпизод, Шеппард был скорее вынужден командовать городом с выведением из строя Вейра, а также сравнил «шанс персонажей доказать свою стойкость в экстремальных невзгодах. " к "Осада, часть 2 ".[12] Джо Фланиган (кто играет Джон Шеппард ) охарактеризовал этот и следующий эпизод как «забавное занятие» и похвалил идею о том, что Атлантида была оставлена ​​в космосе, и пожелал, чтобы арка продлилась «семь или восемь» эпизодов.[13] «Дрейф» был номинирован на две премии. В 2008 году команда по визуальным эффектам представила "Adrift" на "Премия Primetime Emmy за выдающиеся специальные визуальные эффекты ",[14] но проиграл Звездный крейсер Галактика "Тот, кто верит в меня ".[15] Эпизод также был номинирован на шестой ежегодный Общество визуальных эффектов Награда за "Выдающиеся визуальные эффекты в сериале", но проиграла Бороться за жизнь.[16]

Рекомендации

  1. ^ Мартин Вуд (директор), Мартин Геро (писатель). "Первый удар ". Звездные врата Атлантиды. Сезон 3. Эпизод 20. Научно-фантастический канал.
  2. ^ Маллоцци, Джозеф (1 февраля 2007 г.). «1 февраля 2007 г.». josephmallozzi.wordpress.com. Получено 24 апреля, 2009.
  3. ^ Маллоцци, Джозеф (2 марта 2007 г.). «2 марта 2007 г.». josephmallozzi.wordpress.com. Получено 24 апреля, 2009.
  4. ^ а б Биндер, Карл; Геро, Мартин: Маллоцци, Джозеф; Мулли, Пол (2008). Оглянитесь на 4 сезон (DVD - Звездные врата Атлантиды: 4 сезон). MGM Домашние развлечения.
  5. ^ а б c d е Геро, Мартин; Вуд, Мартин (2008). Аудио комментарий к "Adrift" (DVD). MGM Домашние развлечения.
  6. ^ Райан, Морин (20 февраля 2007 г.). "Аманда Таппинг присоединяется к" Звездным вратам Атлантиды "'". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 30 апреля 2009 г.. Получено 23 апреля, 2009.
  7. ^ а б c Левин, Алекс (27 сентября 2007 г.). "Итак, где мы были?". Научно-фантастический блог «Звездные врата Атлантиды». Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 23 апреля, 2009.
  8. ^ Самнер, Даррен (2 октября 2007 г.). «Премьеры четвертого сезона с рейтингом 1,2». GateWorld. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  9. ^ Самнер, Даррен (22 октября 2007 г.). "Живые рейтинги для" Мост жизни "немного снизились'". GateWorld. Архивировано из оригинал на 2008-10-12. Получено 24 апреля, 2009.
  10. ^ «10 лучших многоканальных программ BARB (продолжайте с 14 октября 2007 г. и прокрутите вниз до Sky 1)». barb.co.uk. Архивировано из оригинал 5 октября 2008 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  11. ^ Мелл, Тори Ирландия (1 октября 2007 г.). "Звездные врата Атлантиды:" Дрейфующий "обзор". IGN. Получено 24 апреля, 2009.
  12. ^ «Блог обзора Звездных врат» Архив блога »Эпизод 4.1:« Дрейф »"". Критический миф. 2 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 24 апреля, 2009.
  13. ^ Фланиган, Джо (Август 2007 г.). «Звездные врата Атлантиды; на съемочной площадке». Журнал Starburst, выпуск № 354. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  14. ^ Самнер, Даррен (17 июля 2008 г.). «Атлантида получает визуальные эффекты в номинации« Эмми »». GateWorld. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 23 апреля, 2009.
  15. ^ «Номинации на Эмми 2008: выдающиеся специальные визуальные эффекты для сериала». Эмми Награды. 13 сентября 2008 г.. Получено 18 сентября, 2010.
  16. ^ «Номинанты и получатели 6-й ежегодной премии VES Awards». Награды VES. Архивировано из оригинал 2 марта 2010 г.. Получено 23 апреля, 2009.

внешняя ссылка