Эбигейл Линдо - Abigail Lindo

Эбигейл Линдо
Родившийся3 августа 1803 г.
Лондон
Умер28 августа 1848 г.
Лондон
Национальностьобъединенное Королевство
Род занятийлексикограф
Известенсоздание иврита <> английского словаря

Эбигейл Линдо (3 августа 1803 г. - 28 августа 1848 г.) Британский лексикограф. Она была первой британкой Еврей составить иврит-английский словарь. Она считается единственной женщиной, которая внесла значительный вклад в филологию в XIX веке.

Жизнь

Словарь иврита Абигейл Линдо

Линдо родился в Лондон в 1803 г.[1] Она была одной из восемнадцати детей Сары (род. Mocatta ) и Дэвид Абарбанель Линдо[2] Ее родители были сефардскими евреями и членами знатных семей. Она была связана с Бенджамин Дизраэли и одним из ее кузенов был сэр Моисей Монтефиоре. Именно ее отец исполнил пьесу Дизраэли. обрезание. За ее образованием следил брат ее матери Мозес Мокатта. Под его руководством она стала уважаемым знатоком Библии и хорошо знала иврит.[1]

Она стала известна после того, как создала англо-ивритский словарь для себя. Вдохновленная дядей, она опубликовала свою работу в 1837 году.[3] Она была первой британской еврейкой, составившей и издавшей иврито-английский словарь.[2] Позже список был расширен.[1]

Ее словарный запас 1837 года был расширен в 1842 году, и к 1846 году она создала полный «Иврито-английский и англо-ивритский словарь».[4] Ее книгу использовали ведущие лексикографы, а также студенты, изучающие иврит.[1] Сейчас ее работа считается любительской, поскольку она не знала родственных языков, таких как арабский или арамейский, но она считается единственной женщиной, внесшей значительный вклад в филологию в XIX веке. Во всех ее книгах автор идентифицируется как третья дочь ее отца, и именно его фотография включена в ее книги.[1]

Линдо умер в Лондон в 1848 г.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Мириам Родригес-Перейра, «Линдо, Эбигейл (1803–1848)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, сентябрь 2015 г. по состоянию на 1 апреля 2017 г.
  2. ^ а б В. Рубинштейн; Майкл А. Джоллес (27 января 2011 г.). Словарь англо-еврейской истории Палгрейва. Palgrave Macmillan UK. п. 597. ISBN  978-0-230-30466-6.
  3. ^ Шимон Брисман (2000). История и руководство по иудейским словарям и согласованиям. Издательство «КТАВ» с. 73. ISBN  978-0-88125-658-1.
  4. ^ Словари иврита, Jewish Encyclodeia, Проверено 1 апреля 2017 г.