Добро пожаловать в Британию - A Welcome to Britain

Добро пожаловать в Британию (переименованный Как вести себя в Британии) - учебный фильм 1943 года для Вооруженные силы США который был рассказан (и в соавторстве с режиссером) Берджесс Мередит и Энтони Асквит.[1][2] В фильме рассказывается о том, как войска США отправляются в Европу для вторжение в Нормандию как они должны действовать и вести себя в Соединенном Королевстве. Он демонстрирует соответствующее поведение и отображает то, что ожидается в данной социальной ситуации. Хотя фильм был снят для просмотра в Америке, его продюсировала британская Министерство информации через кинокомпанию Strand Film, которая специализировалась на создании документальных фильмов в 1930-40-х годах.

участок

Сцена расовых отношений из фильма Добро пожаловать в Британию

Фильм фокусируется на важности уважения или хотя бы признания культурных различий между американским персоналом и британцами, чтобы избежать ненужных недоразумений. Примечательные места и ситуации в фильме включают британские пабы, как себя вести, когда их приглашают на ужин, и дружеские отношения между РАФ и USAAF. В фильме представлены примеры взаимодействия с несколькими разными группами людей: британскими детьми, незнакомцами, проститутками и военными.[3][4][5] Американские генералы Джон К. Х. Ли и Ира К. Икер, актриса Беатрис Лилли и комик Боб Хоуп также снимаются в фильме.[6]

В фильме также делается попытка изобразить расовые предрассудки в Великобритании, которые в то время были в целом более терпимыми, чем в Соединенных Штатах. Фильм называет небелых солдат «цветными» и пытается объяснить, почему британская женщина может пригласить «цветного» солдата на чай.[1] Чтобы уменьшить потенциальные опасения по поводу неприличия, в этой чайной сцене была выбрана пожилая женщина, которая изобразила хозяйку, а не молодую женщину.[7]

Прием

Фильм был очень хорошо принят британскими критиками. Ряд британских газет призвали к его общему выпуску, хотя во время войны он не был выпущен для просмотра британской публикой. В Ежедневная почта сказал, что он «должен сделать больше, чем любой другой удар, чтобы создать подлинное англо-американское понимание».[8] Опрос GI зрители также показали очень позитивное отношение.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б Кларк, Джеймс (7 ноября 2019 г.). «Это обучающее видео о Второй мировой войне на тему« Как вести себя в Британии »- изрядная порция ностальгии - и все, что с ней связано». Задача и цель. Получено 16 ноября 2019.
  2. ^ Teachout, Терри (13 ноября 2019 г.). «Снимок:« Как вести себя в Британии »"". О прошлой ночи. Получено 16 ноября 2019.
  3. ^ https://www.imdb.com/title/tt1980031/
  4. ^ http://player.bfi.org.uk/film/watch-a-welcome-to-britain-1943/
  5. ^ http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b69f765cc
  6. ^ а б Олдгейт, Энтони; Ричардс, Джеффри (2007-12-15). Британия может это выдержать: британское кино во время Второй мировой войны. И. Тавриды. С. 292–293. ISBN  978-1845114459. Получено 16 ноября 2019.
  7. ^ Винн, Нил А. (14 мая 2007 г.). "'«Расовая война»: черные американские солдаты и индейцы в Великобритании во время Второй мировой войны ». Иммигранты и меньшинства. 24 (3): 324–346. Дои:10.1080/02619280701337146.
  8. ^ «Добро пожаловать в Британию». The Daily Mail (цитируется по Aldgate & Richards). 23 декабря 1943 г.

внешняя ссылка

Добро пожаловать в Британию на IMDb