Тяжелый день - A Hard Day

Для песни см. Тяжелый день.
Тяжелый день
A Hard Day 2014.jpg
Театральный плакат
Хангыль끝까지 간다
Пересмотренная романизацияКкеутккаджи Ганда
МакКьюн – РайшауэрKkŭtkkaji Kanda
РежиссерКим Сон Хун
ПроизведеноЧа Джи Хён
Чан Вон Сок
НаписаноКим Сон Хун
В главных роляхЛи Сон Кюн
Чо Джин Вонг
Музыка отМок Ён Джин
КинематографияКим Тэ Сон
ОтредактированоКим Чан Чжу
Производство
Компания
AD406
Dasepo Club
РаспространяетсяShowbox / Медиаплекс
Дата выхода
  • 18 мая 2014 г. (2014-05-18) (Канны )
  • 29 мая 2014 г. (2014-05-29) (Южная Корея)
Продолжительность
111 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса24,1 млн долларов США

Тяжелый день (Корейский : 끝까지 간다; RR : Ккеутккаджи Ганда; горит «Доведи до конца») 2014 г. южнокорейский боевик триллер написано и направлено Ким Сон Хун, и в главной роли Ли Сон Кюн и Чо Джин Вонг.[1][2][3][4][5] Он был выбран для участия в Две недели директоров раздел 2014 Каннский кинофестиваль.[6][7][8][9]

участок

Ко, коррумпированный детектив, мать которого недавно умерла, уезжает посреди похорон, будучи проинформированным о том, что его подразделение расследуется органами внутренних дел на предмет взяточничества. Он врезается в бездомного, который выходит на дорогу и убивает его. Опасаясь обвинений в непредумышленном убийстве, поскольку он находится в состоянии алкогольного опьянения, Ко отказывается вызывать полицию и прячет тело от проезжающей патрульной машины. С телом в сундуке он возвращается на похороны и умудряется запечатать тело в гробу своей матери, избегая обнаружения. Несколько дней спустя Ко намеренно попадает в еще одну аварию, которая скрывает предыдущие повреждения и дает ему повод посетить ремонтную мастерскую. К счастью Ко и его команды, вышеупомянутое расследование отменено лейтенантом по имени Парк.

Следующее задание отряда - поимка разыскиваемого убийцы Ли, который оказался бездомным. Обыскивая его убежище, отряд не находит ничего значительного, но они встречают другого полицейского, который расследует инцидент с наездом на основании анонимной наводки. Оказывается, укрытие находится прямо рядом с местом столкновения, а рядом - камера слежения за движением. Команда изучает кадры с камеры низкого качества, отмечая, что модель столкнувшейся машины такая же, как у Ко. Более того, триангуляция телефона бездомного, хотя и неточная, указывает на область возле могилы матери Ко.

Выясняется, что водитель патрульной машины, упомянутой ранее, был Пак, который опережает Ко, и что он был свидетелем столкновения Ко, хотя он не знает, куда было доставлено тело. Вместо того, чтобы официально сообщить о Ко, Пак отправляет ему шантаж и требует завладеть телом. Ко раскапывает гроб и обыскивает Ли, желая понять, почему тело Ли так важно, и находит сотовый телефон Ли, а также следы от пуль на его теле, что заставляет его думать, что Ли был мертв до того, как Ко ударил его. звонок от товарища-преступника, которого Ко выслеживает и допрашивает, и который наконец раскрывает, что Парк украл большое количество конфискованного кокаина. Однако после хранения своей прибыли в частном хранилище Ли украл ключ и сбежал, а прямо перед столкновением у него была кровь из пулевого ранения, нанесенного Паком. Когда его спрашивают о ключе, Ко обнаруживает, что все важное всегда хранилось с Ли на его теле.

Ко возвращается на место захоронения и находит ключ, но его арестовывает подчиненный, который следил за ним после того, как обнаружил с помощью другой дорожной фотографии, что машина Ко была повреждена сразу после смерти Ли. Подчиненный убит, когда Парк использует кран, чтобы сбросить транспортный контейнер на его машину. Ко готовится доложить о Парке, а также сдать себя, но Пак угрожает убить сестру и дочь Ко. В ответ Ко крадет бомбу замедленного действия из подвала полиции, вставляет ее в прямую кишку тела Ли и передает тело Парку, чей фургон сбрасывает с моста в озеро. Несмотря ни на что, Парк выживает и сражается с Ко в его квартире, но стреляет и убивает себя, пытаясь выбить револьвер из упавшей книжной полки. В конце концов, старшие полицейские решают скрыть преступления Пак и Ко, чтобы защитить свою репутацию. Ко решает уйти в отставку и, используя металлическую капсулу, полученную ранее, получает доступ к личному хранилищу Парка, обнаруживая огромный запас денег, больше, чем он мог представить.

Бросать

  • Ли Сон Кюн в роли детектива Ко Гун-су
  • Чо Джин Вонг в роли лейтенанта Пак Чан Мин
  • Шин Чон Гын в качестве начальника
  • Юнг Ман-сик в роли детектива Чхве Санг Хо
  • Шин Донг-ми как младшая сестра Гун-су
  • Ким Дон Ён в роли детектива До Хи Чуля
  • Пак Бо-Гум в роли офицера Ли Джин Хо
  • Джу Сок Тэ - детектив Нам
  • Хо Чон Ын как Мина
  • Ли Джэ Вон в роли Чо Нын Хена
  • Чо Ха Сок в роли Ли Кван Мина
  • Ю Сун-Ун - директор похоронного бюро
  • Ли Чан Ю - инструктор по обрядам гроба
  • Чон У-хёк - охранник похоронного бюро
  • Бён Чон Хе - работница похоронного бюро
  • Чан Ин-суб в роли офицера Ли Дон Юна
  • Пэ Ю Рам, как офицер Шин Хён Джин
  • Ким Кён Бом - старший офицер на контрольно-пропускном пункте DUI
  • Ким Сын Хун - водитель такси
  • Ким Кан Хен, как Ён Чхоль
  • Сон Ён-гю - руководитель группы внутренних дел
  • Ли Джи Хун в качестве офицера, отвечающего за оружейный склад полиции
  • Нам Кён Ып - высокопоставленный полицейский
  • Ким Хэ Гон как владелец Piggybank
  • Пэк Чон Хван - сотрудник Piggybank

Прием

Фильм получил звездные отзывы на 2014 Каннский кинофестиваль в Две недели директора боковая панель, где он был оценен критиками как хорошо сделанный триллер с неумолимым ожиданием и вспышками юмора. После его выпуска в Южной Корее 29 мая 2014 года он сначала не привлек особого внимания или шумихи: в день открытия было продано 80 000 билетов.[10] Но через сильную молва от зрителей, Тяжелый день начал неожиданно популярный пробег в прокате, заняв второе место на четыре недели после голливудских блокбастеров Люди Икс: Дни минувшего будущего и Грань будущего. Он также превзошел другие местные нуар-триллеры с более крупными звездами, такими как Мужчина на высоких каблуках и Нет слез по мертвым. Тяжелый день быстро достигла точки безубыточности, набрав 1,6 миллиона госпитализаций через 11 дней после выпуска, а к шестой неделе - 3,08 миллиона госпитализаций.[11][12][13][14][15] В конце пробега Тяжелый день собрал 24 171 936 долларов США от 3 450 305 проданных билетов.[16]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2014
23-е Buil Film Awards[17]
Лучший актерЛи Сон КюнНазначен
Лучший актер второго планаЧо Джин ВонгНазначен
Лучший новый режиссерКим Сон ХунНазначен
Лучший сценарийНазначен
34-й Награды Корейской ассоциации кинокритиков
Топ-10 критиковТяжелый деньВыиграл
51-й Гранд Белл Награды[18][19]
Лучший фильмТяжелый деньНазначен
Лучший режиссерКим Сон ХунВыиграл
Лучший актер второго планаЧо Джин ВонгНазначен
Лучший сценарийКим Сон ХунНазначен
Лучшая операторская работаКим Тэ СонВыиграл
Лучший монтажКим Чан ЧжуНазначен
Лучшее освещениеКим Гён СокВыиграл
15-е Награды кинокритиков Пусана
Лучший сценарийКим Сон ХунВыиграл
15-я премия "Женщины в кино, Корея"
Техническая наградаО Сора
(звукорежиссер)		Выиграл
Премия 1-й премии Корейской ассоциации кинопродюсеров
Лучший фильмТяжелый деньВыиграл
Лучший режиссерКим Сон ХунВыиграл
Лучший монтажКим Чан ЧжуВыиграл
35-е Премия Blue Dragon Film[20][21]
Лучший фильмТяжелый деньНазначен
Лучший режиссерКим Сон ХунНазначен
Лучший актерЛи Сон КюнНазначен
Лучший актер второго планаЧо Джин ВонгВыиграл
Лучший сценарийКим Сон ХунВыиграл
Лучшая операторская работаКим Тэ СонНазначен
Лучший монтажКим Чан ЧжуВыиграл
Лучшее освещениеКим Гён СокНазначен
2015
6-я кинопремия КОФРА[22]
Лучший режиссерКим Сон ХунВыиграл
10-я премия Max Movie Awards
Лучший актер второго планаЧо Джин ВонгВыиграл
20-е Премия Chunsa Film Art Awards[23]
Лучший режиссер (Гран-при)Ким Сон ХунВыиграл
Лучший актерЛи Сон КюнНазначен
Лучший сценарийКим Сон ХунНазначен
Техническая наградаНазначен
9-е Премия азиатского кино[24]
Лучший актер второго планаЧо Джин ВонгНазначен
Лучший сценаристКим Сон ХунНазначен
Лучший редакторКим Чан ЧжуНазначен
51-й Награды Baeksang Arts Awards[25][26]
Лучший фильмТяжелый деньНазначен
Лучший режиссерКим Сон ХунВыиграл
Лучший актерЛи Сон КюнВыиграл
Чо Джин ВонгВыиграл
Лучший сценарийКим Сон ХунНазначен

Рекомендации

  1. ^ "Вторая удача для непонятного корейского режиссера". Чосун Ильбо. 21 мая 2014. Получено 2014-05-22.
  2. ^ Им, Джу-ри (7 июня 2014 г.). "Тяжелый день последний шанс директора на успех ». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-06-07.
  3. ^ Хескинс, Эндрю (16 октября 2014 г.). «Интервью Ким Сон Хуна:« Может, нам стоит изменить его на Тяжелые дни"". Восточные удары ногами. Получено 2015-06-12.
  4. ^ Болдок, Люк Райан (2 ноября 2014 г.). "LKFF 2014: THN интервью Ким Сон Хуна относительно Тяжелый день". Голливудские новости. Получено 2015-06-12.
  5. ^ Ким, Хи-Ын (18 апреля 2014 г.). «Два горячих актера снимутся в новом триллере». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-04-25.
  6. ^ Чанг, Джастин (22 апреля 2014 г.). «Канны: Хлыст, Холодно в июле Установить на экран через две недели режиссеров ". Разнообразие. Получено 2014-04-25.
  7. ^ Кремин, Стивен (22 апреля 2014 г.). «Две недели режиссеров добавляет две азиатские особенности». Кинобизнес Азия. Получено 2014-04-25.
  8. ^ Конран, Пирс (23 апреля 2014 г.). "Две недели режиссеру, чтобы провести тяжелый день". Зона корейского кино. Получено 2014-04-25.
  9. ^ Тэ, Сан Чжун (10 июня 2014 г.). "A HARD DAY - продажи в более чем 30 странах". Зона корейского кино. Получено 2014-06-10.
  10. ^ "Тяжелый день Стабильно привлекает зрителей ». Чосун Ильбо. 4 июля 2014 г.. Получено 2014-07-04.
  11. ^ Ха, Сунг-тэ (16 июня 2014 г.). «Касса: 29 мая - 11 июня 2014 г.». Зона корейского кино. Получено 2014-06-30.
  12. ^ Пэк, Бюнг-ёль (22 июня 2014 г.). "Тяжелый день бросает вызов предсказаниям в прокате ". The Korea Times. Получено 2014-06-30.
  13. ^ Конран, Пирс (30 июня 2014 г.). «Касса: 12 - 25 июня 2014 г.». Зона корейского кино. Получено 2014-06-30.
  14. ^ «A Hard Day увеличивает продажи билетов, - размышляет Ли Сон Гюн о своем успехе». Драмавеи. 22 июня 2014 г.. Получено 2014-06-30.
  15. ^ Брат, Патрик (7 июля 2014 г.). "Трансформеры 4 Удерживает лидерство в корейском прокате ». Разнообразие. Получено 2014-07-07.
  16. ^ «Тяжелый день (2014)». Зона корейского кино. Получено 2015-06-12.
  17. ^ Ким, июнь (6 октября 2014 г.). «ШИМ Ын-Кён, СОНГ Кан-хо, HONG Sangsoo и ROARING CURRENTS - победители 23-й премии Buil Film Awards». Зона корейского кино. Получено 2014-10-09.
  18. ^ Ким, июнь (12 ноября 2014 г.). «Объявлены номинации 51-й премии Daejong Film Awards». Зона корейского кино. Получено 2014-11-12.
  19. ^ Конран, Пирс (24 ноября 2014 г.). «Ревущие токи возглавили 51-ю премию Daejong Film Awards». Зона корейского кино. Получено 2014-11-25.
  20. ^ Ким, июнь (18 декабря 2014 г.). "35-я премия" Голубой дракон "назвала" Юриста "лучшим фильмом". Зона корейского кино. Получено 2014-12-18.
  21. ^ Ма, Кевин (18 декабря 2014 г.). «Адвокат получил четыре награды Blue Dragon Awards». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал на 2014-12-18. Получено 2014-12-18.
  22. ^ "Хан Гун Чжу признан корейскими киножурналистами лучшим фильмом 2014 года ". The Korea Herald. 16 января 2015 г.. Получено 2015-01-27.
  23. ^ Ма, Кевин (9 марта 2015 г.). «Hard Day возглавляет номинации Chunsa Film Art». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал на 2015-03-14. Получено 2015-03-19.
  24. ^ Юн, Ина (4 марта 2015 г.). «Корейские фильмы и артисты номинированы на премию Asian Film Awards». Зона корейского кино. Получено 2015-03-19.
  25. ^ Ли, Ху-нам; Ким, Хён Ын (28 мая 2015 г.). «Пэксан чествует новых звезд-ветеранов». Корея JoongAng Daily. Получено 2015-05-28.
  26. ^ Конран, Пирс (27 мая 2015 г.). «CHOI Min-sik и REVIVRE Triumph на 51-й церемонии вручения премии Paeksang Arts Awards». Зона корейского кино. Получено 2015-05-28.

внешняя ссылка