... До конца, мальчики! - ... All the Way, Boys!

... До конца, мальчики!
(... più forte ragazzi!)
All the Way, Boys.jpg
Театральный плакат. Выпуск в США. искусство Ренато Касаро
РежиссерДжузеппе Колицци
ПроизведеноИтало Зингарелли
Написано
В главных ролях
Музыка отГвидо и Маурицио Де Анжелис
КинематографияМарчелло Маскиокки
ОтредактированоАнтонио Сицилиано
Производство
Компания
  • Дельта
  • Фильм о тигре
Распространяется
  • Дельта (Италия)
  • AVCO Embassy Pictures (США)
Дата выхода
  • 22 декабря 1972 г. (1972-12-22)
(Италия)
  • Июнь 1973 (США)
Продолжительность
  • 122 мин.
  • 90 мин (версия для США)
СтранаИталия
Язык

... До конца, мальчики! (он же Итальянский: ... Più forte ragazzi! и Безумный самолет) 1973 года Итальянский приключенческий фильм режиссер Джузеппе Колицци. В фильме снимается популярная квази-комедийная команда Теренс Хилл и Бад Спенсер. Дуэт, известный как «The Trinity Boys», снял вместе 18 фильмов, большинство из которых Спагетти вестерн жанр, но ... До конца, мальчики! был первым фильмом, действие которого происходило в современном контексте, хотя многие другие элементы фарса из более ранних фильмов были перенесены. [Примечание 1]

участок

Салуд (Бад Спенсер ) и Плата (Теренс Хилл ) зарабатывают себе на жизнь как пилоты кустарников в Южной Америке. Помимо перевозки нескольких пассажиров и небольшого количества груза, их самая прибыльная деятельность заключается в имитация авиакатастроф, от имени брата Салуда (Александр Аллерсон ), который сможет получить страховые деньги.

Пролетая над Анды в другом полете два пилота по-настоящему разбиваются в середине пиранья -зараженные джунгли. В родном селе знакомятся с Матто (Сирил Кьюсак ), старик, который берет Салуда на гору и рассказывает ему историю о трех друзьях, которые покончили с собой. Там дуэт находит операцию по добыче изумруда, которой руководит бессовестный мистер Уши (Рейнхард Коллдехофф ). Уши диктуют цены на черном рынке, используют головорезов, чтобы отпугнуть конкурентов, и удерживают своих рабочих в качестве рабов.

Плата и Салуд решают, что они будут противостоять Ушам, используя самолеты для доставки своих товаров и предлагая туземцам гораздо лучшую жизнь. Желая улететь Матто в Сальвадор, где он будет жить в современном городе, Плата и Салуд берут с собой старика и его собаку, но он умирает во время полета. Плата находит большой изумруд, привязанный к веревке, которую носил Матто.

В Сальвадоре два неумелых мошенника пытаются нажиться на своей находке, но попадают в тюрьму. После успешного прорыва пара оказывается в противостоянии безжалостным Ушам, но, в конце концов, правое преобладает.

Бросать

Производство

... До конца, мальчики! был застрелен в Колумбия, включая сцены, установленные на Медельин аэропорт. Использовались следующие самолеты: Бичкрафт Модель 18, Боинг 727, Боинг-Stearman PT-17, Cessna 182 Skylane, Cessna 310, Консолидированный PBY-5A Catalina, de Havilland Canada DHC-2 Бивер, Дуглас DC-3, Дуглас DC-6, Дуглас DC-8, Hawker Siddeley HS 748, Локхид L-188 Электра, Локхид Т-33 и Пайпер PA-24 Comanche.[2][Заметка 2]

Прием

Пытаясь охватить более международную аудиторию, оригинальная 120-минутная итальянская версия (... Più forte ragazzi!) из ... До конца, мальчики! был отредактирован в 90-минутную версию и переведен на английский язык с диалогом и пост-синхронизацией Джином Луотто. Получившийся в результате релиз не получил положительных отзывов, а историк фильма Говард Хьюз отметил, что «... возникающая в результате несогласованность не помогает вялому повествованию».[1]

Джим Крэддок в Золотистый ретривер видеохаунда Сказал: «Тринити бросил бесполезный ... совершил аварийную посадку самолета в Андах в надежде найти фарс, но не нашел».[4]

Награды

... До конца, мальчики! получил премию "Золотой экран" на "Золотом экране 1973 г.", Германия, и "Серебряную ленту" за лучший результат (Migliore Musica) к Гвидо де Анжелис и Маурицио де Анжелис из Итальянского национального синдиката киножурналистов, 1973.[5][Заметка 3]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Пират Блэки (Итальянский: Il corsaro nero) (1971) был первым фильмом комедийной команды, который отошел от западной формулы.[1]
  2. ^ Из-за его интереса к авиации, возникшего в результате ... До конца, мальчики!Спенсер стал пилотом реактивного самолета и вертолета. Он основал Мистраль Эйр в 1984 году компания авиапочты, которая также паломники, но позже он продал его Poste Italiane.[3]
  3. ^ Песня «Полет по воздуху» написана С. Дунканом Смитом, Гвидо и Маурицио Де Анжелис и Карло Педерсоли; сценическое имя: Бад Спенсер.[1]

Цитаты

  1. ^ а б c Хьюз 2011, стр. 255.
  2. ^ «Обзор: 'All the Way Boys'». Аэрофайл. Дата обращения: 14 апреля 2017.
  3. ^ «Мистраль Эйр». ЭРА. Дата обращения: 14 апреля 2017.
  4. ^ Крэддок 2001, стр. 62.
  5. ^ «Награды: 'All the Way Boys'». IMDb. Дата обращения: 14 апреля 2017.

Библиография

  • Крэддок, Джим, изд. Золотистый ретривер видеохаунда. Детройт: видимые чернила: 2001. ISBN  978-1-5785-9120-6.
  • Хьюз, Ховард. Cinema Italiano: полное руководство от классики до культа. Лондон: И. Таврическая, 2011. ISBN  978-1-8488-5608-0.

внешняя ссылка